Tsunami warnings carved in ancient stone - History was totally ignored!



Some towns heeded their ancestors' advice, while others ignored it and suffered, writes Martin Fackler in Aneyoshi, Japan. 
 
The stone tablet has stood on the forested hillside since before they were born, but the villagers have faithfully obeyed the stark warning carved on its weathered face: ''Do not build your homes below this point!''

Residents say this injunction from their ancestors kept their tiny village of 11 households safely out of reach of the deadly tsunami last month that wiped out hundreds of kilometres of Japanese coast and rose to record heights nearby. The waves stopped just 100 metres below the stone, and the village beyond it.

''They knew the horrors of tsunamis, so they erected that stone to warn us,'' the village leader of Aneyoshi, Tamishige Kimura, said.
Hundreds of these tsunami stones, some more than six centuries old, dot the coast of Japan, standing in silent testimony to the past destruction the lethal waves have visited upon the earthquake-prone nation. But modern Japan, confident that advanced technology and higher seawalls would protect vulnerable areas, came to forget or ignore the ancient warnings, dooming it to repeat bitter experiences when the recent tsunami struck.

''The tsunami stones are warnings across generations, telling descendants to avoid the same suffering as their ancestors,'' Itoko Kitahara, a specialist in the history of natural disasters at Ritsumeikan University in Kyoto, said. ''Some places heeded these lessons of the past, but many didn't.''
The flat stones, some more than three metres tall, are a common sight along Japan's rugged north-eastern shore, which bore the brunt of the quake and tsunami on March 11 that left 29,000 people dead or missing.
While some of the stones are so old the characters have worn away, most were erected about a century ago after two deadly tsunamis, including one in 1896 that killed 22,000 people. Many of the stones carry simple warnings to drop everything and seek higher ground. Others provide reminders of the waves' destructive force by listing past death tolls or mass graves.

Some of the stones were swept away by the tsunami last month, which scientists say was the largest to strike Japan since the massive Jogan earthquake in 869, whose waves left sand deposits kilometres inland.

Local scholars said only a handful of villages like Aneyoshi heeded these old warnings by keeping their houses safely on high ground. More commonly, the stones and other warnings were disregarded as coastal towns grew in the boom years after World War II. Even communities that had moved to high ground eventually relocated back to the seaside to be nearer their boats and nets.

''As time passes, people inevitably forget, until another tsunami comes that kills 10,000 more people,'' said Fumio Yamashita, an amateur historian in Iwate prefecture, which includes Aneyoshi. He has written 10 books about tsunamis.

Mr Yamashita, 87, who survived the recent tsunami by clinging to a curtain after waters flooded the hospital where he was bedridden, said Japan had neglected to teach its old tsunami lore in schools. He said the nation had put too much store in newly built tsunami walls, which the waves easily overwhelmed last month.
Still, he and other local experts said the stones and other old teachings did contribute to the overall awareness of tsunamis, as seen in the annual evacuation drills that many credit with keeping the death toll from rising even higher last month.

In Aneyoshi, the tsunami stone states that ''high dwellings ensure the peace and happiness of our descendants''. Mr Kimura, 64, who lost his fishing boat in the tsunami, called the inscriptions ''a rule from our ancestors, which no one in Aneyoshi dares break''.

The village first moved its dwellings uphill after the 1896 tsunami, which left only two survivors. Aneyoshi was repopulated and moved back to the shore a few years later, only to be devastated again by a tsunami in 1933 that left four survivors.

After that the village was moved uphill for good, and the stone was placed. Mr Kimura said none of the 34 residents in the village today know who set up the stone, which they credit with saving the village once before, from a tsunami in 1960.

''That tsunami stone was a way to warn descendants for the next 100 years that another tsunami will definitely come,'' he said.

For most Japanese today, the stones appear relics of a bygone era, whose language can often seem impenetrably archaic. However, some experts say the stones have inspired them to create new monuments that can serve as tsunami warnings.

One idea calls for preserving some of the buildings ruined by the recent tsunami to serve as permanent reminders of the waves' destructive power, much as the skeletal Atomic Bomb Dome in Hiroshima warns against atomic war.

Source: The New York Times

Disclaimer: "Neither "onlyagaijin.com" or "onlyagaijin.blogspot.com" or "the controlling writers" shall not be liable whatsoever in tort, contract or otherwise to any person, corporation or other entity in respect of the information. all information contained in the blog is provided without responsibility and all persons, corporations and other entities should satisfy themselves as to the truth and accuracy of the information by their own investigations, enquiries, advices or otherwise"

No comments:

Post a Comment